助力供应链全球化数字沟通，
台式分光测色计CM-36dG系列正式发售

实现色彩与光泽同步测量，高精度的色彩管理方案上市

2021年2月18日

柯尼卡美能达株式会社（总公司：东京都千代田区，社长：山名昌卫；以下简称“柯尼卡美能达”）将从2021年2月开始，正式发售可同时测量色彩和光泽的台式分光测色计——水平结构“CM-36dG”、 垂直结构“CM-36dGV”和入门款“CM-36d”。

当前的新冠疫情，让制造业在供应链沟通上遇到前所未有的挑战。全球化信息管理与交流正在发生。柯尼卡美能达的新型台式分光测色计，将被测物体的色彩信息转化为可交流的准确数据，在无需过度依赖人手的情况下，可协助企业在供应链环节中，轻松实现品质管理沟通，加快推进制造业的数字化转型升级。
^*1 仅限CM-36dG和CM-36dGV

【CM-36dG产品优势】
1.同时测量色彩和光泽，从而优化检查流程
CM-36dG是一款兼具色彩和光泽测量功能的机型。在涂料配色方面，同时测量色彩（光谱反射率）和光泽，能为配方的建立提供更准确的指导方向；在塑料的质量管理方面，同时测量材料的色彩和表面光泽，能更高效地执行工作流程。

2.高精度色彩测量，卓越的质量管控
每台CM-36dG之间的器间差较小，因此从供应链到成品生产制造都可以使用相同的仪器进行色彩沟通，这样能极大地提升整个流程的工作效率。色度的器间差测量为ΔE^*ab 0.12以内（以标准机测量 BCRA Series II 12 色板的平均值），相比前任型号减少了约20%。在光泽度的器间差测量方面，它也达到甚至超过了一般的专用光泽测量设备的性能表现。凭借这些优点，CM-36dG系列产品能在供应链沟通过程中，通过多台、多地部署实现测色效率的提升。
此外，由于CM-36dG系列型号与旧型号的器间差较小，两者数据可以相互兼容，避免了机型更新换代后存在数据差异的情况（仅限SCI^*2数据）。
^*2 SCI: Specular Component Include的简称，包括镜面反射光，是测量颜色时的一种照明/观察方式。样品被漫射照明，被测光包括镜面反射光。

3.WAA波长修正功能确保了测量数据稳定性
CM-36dG具有WAA（波长修正^*3）功能，可补偿修正因环境温度、湿度等外部原因导致的测量误差。在辅以定期校准（保养维护）后，系统的容错率大大降低，保障仪器的稳定运行。
^* 3 可选配件，需另外购买许可证

【WAA的精度维持管理示意图】

4.简单易用，提升操作人员的测量效率
CM-36dG可通过色彩管理软件SpectraMagic NX来观察被测物，从而能更准确地定位被测物的位置。此外，测量状态面板上会显示状态和条件设置，可减少操作人员的失误，还能通过机身上的按钮来快速进行测量。同时，由于透射样品室面积扩大，宽幅的薄膜和玻璃测量也能轻松实现。测量口径增加，测量目标罩由旧型号的3个增加到4个，方便对多种被测物体进行测量。
^*4 取景功能需搭配独立销售的色彩管理软件SpectraMagic NX Ver.3.2及更新版本使用。

除了水平结构的“CM-36dG”，我们还推出了和旧机型一样的垂直结构“CM-36dGV”，适用于纺织品和纸张测量，以及经济型的入门款“CM-36d”。

图片1：样品观察窗	图片2：测量状态面板
图片3：透射样品室	图片4：垂直结构“CM-36dGV”

【产品定位】

【主要规格】

型号		CM-36dG	CM-36dGV	CM-36d
色 彩	照明•受光系统	di: 8°、de: 8°（漫射照明、8°接收） SCI（包括镜面反射光）/SCE（排除镜面反射光）可切换 反射测量条件符合DIN 5033 Teil7、JIS Z 8722 条件“C”、ISO7724/1、CIE No.15(2004)和ASTM E1164标准
	测量口径/照明区域	LAV：Ø25.4mm/Ø30mm LMAV：Ø16mm/Ø20mm MAV：Ø8mm/Ø11mm SAV：Ø4mm/Ø7mm		LAV：Ø25.4mm/Ø30mm MAV：Ø8mm/Ø11mm SAV：Ø4mm/Ø7mm
	重复性	色度值：标准偏差在△E*ab 0.02以内 （白色校准后，以10秒为间隔，测量白色校准板30次）		色度值：标准偏差在△E*ab 0.03以内 （白色校准后，以10秒为间隔，测量白色校准板30次）
	器间差	以标准机测量BCRA Series II 12 色板的平均值 △E*ab 0.12以内 （LAV/SCI.与在柯尼卡美能达标准测量条件下使用标准机测量的数据进行比较）		以标准机测量BCRA Series II 12 色板的平均值 ΔE*ab 0.15以内 （LAV/SCI.与在柯尼卡美能达标准测量条件下使用标准机测量的数据进行比较）
	透射测量	支持（测量口径Ø17mm）		-
	UV调整	100% / 0% / UV 即时数字调整*5（无需滤光运动） <UV400 nm/UV420 nm截断滤镜>		无调整功能（UV100%)
光泽	测量角度	60°		-
	测量口径	MAV / SAV
	重复性	标准偏差 0~10GU：0.1GU以内 10~100GU：0.2GU以内 100~200GU：显示值的0.2%以内 （以10秒为间隔测量30次）
	器间差	0~10GU：±0.2GU以内 10~100GU：±0.5GU以内 (MAV与在柯尼卡美能达标准条件下使用标准机测量的数据进行比较)
尺寸（W×H×D）		248x250x498 mm	350x677x300 mm	248x250x498 mm
重量		约8.4kg	约14.0kg	约8.3kg

^*5 UV数字调整需要使用UV调整软件（SpectraMagic NX Pro Ver.3.2及新版本已包括在内）

【关于柯尼卡美能达的传感事业部】
柯尼卡美能达传感事业部凭借照相机业务发展起来的光学技术为基础，在光源色测量和物体色测量领域提供各种各样的产品和解决方案，为客户生产现场的质量保障和产能提升贡献力量。我们还有多款产品已成为色彩测量的行业典范，特别是在显示屏光学检测解决方案的市场份额占比不断扩大，奠定了市场领导者地位。

此外，为强化业务竞争力，我们积极地进行着业务投资。2012年，柯尼卡美能达成功收购了拥有高端光学测量解决方案，且在显示器及LED照明领域有着显赫业绩的Instrument Systems公司（德国）；2015年，成功收购了在显示面板行业以高分辨率成像色度计和图像处理软件、自动外观检测系统应用的Radiant Vision Systems公司（美国）；2019年和2020年，自动化汽车外观检测领导企业Eines Systems公司（西班牙）和高光谱成像（HSI^*6）领域中的龙头企业Specim, Spectral Imaging公司（芬兰）也相继加入柯尼卡美能达传感事业部。

柯尼卡美能达如今正立足于新的发展战略，扩大测量、检查、诊断领域的业务规模。在传感领域，我们通过不断成长的ICT业务、汽车业务以及材料供应商，提供能够精确测量光源色、物体色、表面外观缺陷的各类高附加值产品和解决方案，在实现“制造业价值链优化”的同时，还在“安心”、“安全”、“公共卫生”等领域持续提供超乎期待的崭新客户价值，致力于解决世界性的社会问题。
^*6 HSI指将可见光到中红外光的较宽光谱精细分光的影像，是通过鉴别光谱找出某个区域所含物质成分的一种手段。它可用于材料、矿物辨别，食品分析等方面。在环保回收利用、生物安全到物体表面状态分析等领域都有着广泛用途。

敬请垂询：hcn_sensing@gcp.konicaminolta.com